Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa
Écrivain
Dates	1936-2025
Tendance	Libéral classique
Nationalité	Pérou
Articles internes	Autres articles sur Mario Vargas Llosa
Citation
Interwikis sur Mario Vargas Llosa
Catallaxia

Mario Vargas Llosa est un écrivain libéral péruvien né à Arequipa le 28 mars 1936 et mort le 13 avril 2025 à Lima. Il est une des figures de proue de la littérature sud-américaine, et a obtenu le prix Nobel de littérature en 2010. En 2021, il rejoint l'Académie française.

Biographie de Mario Vargas Llosa

Issu d’une famille de la classe moyenne, il passe une partie de son enfance en Bolivie avant de retourner au Pérou et d’entrer à 14 ans dans une académie militaire de Lima. Cette expérience au Colegio Militar Leoncio Prado lui fournira plus tard l’inspiration de La ciudad y los perros.

En 1953, il entre à l’université nationale de San Marcos où il étudie la littérature. Pendant ses études, il travaille comme journaliste et s’engage au Parti communiste. Grâce à une bourse, il a la possibilité de partir étudier à l’université Complutense de Madrid. Il y obtiendra un doctorat en 1959.

À la suite de la révolution cubaine, il s’éloigne de la gauche et s’affirme comme libéral. Son œuvre romanesque est traversée par le combat de l’individu pour recouvrer sa liberté et se débarrasser de l’oppression. Alors qu’il vit en Europe, il dénonce la dictature populiste et militaire qui prend le contrôle du Pérou en 1968. En 1980, après 12 ans de dictature, le président nouvellement élu Frenando Belaunde Terry propose à Vargas Llosa de revenir à Lima pour devenir Premier ministre. Il refuse, mais retourne dans son pays de plus en plus fréquemment et s’intéresse à la politique, à tel point qu’il se lance dans l’arène suite à la nationalisation de plusieurs banques privées péruviennes en 1987. Il fonde le mouvement de droite démocratique et en est le candidat aux élections présidentielles de 1990. Il arrive en tête au premier tour, mais il est battu par Alberto Fujimori au deuxième.

Admirateur de Margaret Thatcher et de Ronald Reagan, ami de José Maria Aznar, libre-échangiste dans l’âme, Mario Vargas Llosa s’est vu attribué le Irving Kristol Award 2005 par le think tank conservateur American Enterprise Institute. À cette occasion, il prononce un discours remarqué intitulé Confessions d’un libéral.

Il accède progressivement à une reconnaissance mondiale ; il obtient le prix Nobel de littérature en 2010. En 2021, il est élu à l'Académie française au fauteuil 18 ; il alors le premier à y entrer sans avoir écrit en français

Citations de Mario Vargas Llosa

• « Malheur aux démocraties qui ont besoin de chefs charismatiques pour surmonter les grandes crises. »
• « Ni Kafka ni Joyce, ni Proust n'ont eu besoin de l'appui de l'État pour écrire ce qu'ils ont écrit, ni l'œuvre d'un Wajda, d'un Tadeusz Kantor ou d'un Grotowski n'a résulté des subventions culturelles du socialisme. Et ces six créateurs, bien qu'ils ne soient pas faciles et qu'ils exigent de leurs lecteurs ou spectateurs un effort intellectuel, ont trouvé un public qui pour les six est allé en s'élargissant, comme les cercles concentriques. Une société doit avoir l'art et la littérature qu'elle mérite : ceux qu'elle est capable de produire et ceux qu'elle est prête à payer. Et il est bon que les citoyens assument aussi dans ce domaine leurs propres responsabilités sans y renoncer devant les fonctionnaires, pour éclairés qu'ils soient [...] Cela ne signifie évidemment pas que l'État n'ait aucune responsabilité culturelle. Il en a une, l'éducation [...] Mais en matière d'éducation non plus l'État ne doit pas seul avoir voix au chapitre. » (Les enjeux de la liberté)
• « Ni la liberté ni la concurrence ne fonctionnent comme les baguettes magiques des contes de fées. Il faut les faire fonctionner, sans baisser la garde et en faisant face résolument contre ceux qui les dénaturent ou les violentent. En restant avertis des entraves, menaces et conjurations qui toujours, et de la façon la plus subtile et variée, surgiront en leur sein. » (Les enjeux de la liberté)
• « Je m’inscris dans la tradition de Schumpeter, de Hayek, d’Aron et d’Ortega y Gasset en Espagne. Le libéralisme n’est pas une idéologie mais plutôt une doctrine, on y trouve toutes les variétés que vous voulez. [...] Le libéralisme, c’est la tolérance, la coexistence dans la diversité, la communauté d’idées différentes, la foi dans le progrès, c’est la civilisation. »
• « Je crois en la démocratie, je crois au libéralisme, je crois à la coexistence, au gradualisme. Tout ça, c'est très médiocre, mais en politique, c'est mieux, la médiocrité. »

Publications

• 1957, El desafío (le défi)

• 1959, Los jefes, recueil de nouvelles (Les caïds)

• 1963, "La ciudad y los perros" (La ville et les chiens), Barcelona: Seix Barral

• 1966, La casa verde (La maison verte), Barcelona: Seix Barral

• 1967, Los cachorros (Les chiots)

• 1969,
  • a. Conversación en La Catedral (Conversation à "la cathédrale"), 2 vols. Barcelona: Seix Barral
  • b. Historia secreta de una novela

• 1971, García Márquez: historia de un deicidio

• 1973, Pantaleón y las visitadoras (Pantaléon et les visiteuse), Barcelona: Seix Barral

• 1975, La orgía perpetua: Flaubert y Madame Bovary (L'orgie perpétuelle : Flaubert et Madame Bovary)

• 1977, La tía Julia y el escribidor (La tante Julia et le scribouillard), Barcelona: Seix Barral

• 1978, Social Commitment and the Latin American Writer, World Literature Today, 52, Winter, pp6-14

• 1981,
  • a. La señorita de Tacna, (La demoiselle de Tacna)
  • b. La guerra del fin del mundo (La guerre de la fin du monde), Barcelona: Seix Barral
    • Traduction en anglais par Helen R. Lane en 1984, "The War of the End of the World", New York: Farrar, Straus and Giroux
  • c. Entre Sartre y Camus

• 1983,
  • a. Kathie y el hipopótamo (Katie et l'hippopotame)
  • b. "Dependencia y Desarrollo en Debate”, ("Dépendance et développement en débat"), Instituto Libertad y Democracia, Lima
    • Extrait repris en 1984, "El elefante y la cultura", ("L'éléphant et la culture"), Estudios Públicos, Vol 13, pp1-9

• 1984,
  • a. Historia de Mayta (Histoire de Mayta), Barcelona: Seix Barral
    • Traduction en anglais par Alfred MacAdam en 1986, "The Real Life of Alejandro Mayta", New York: Farrar, Straus and Giroux
  • b. La suntuosa abundancia, essai sur Fernando Botero

• 1986,
  • a. La Chunga,
  • b. ¿Quién mató a Palomino Molero? (Qui a tué Palomino Molero?)
  • c. Contra viento y marea, I (1962-1972), Barcelona: Seix Barral
  • d. Contra viento y marea, II (1972-1983), Barcelona: Seix Barral

• 1987, El hablador (L'homme qui parle)

• 1988, Elogio de la madrastra (L'éloge de la marâtre)

• 1990,
  • a. Contra viento y marea, III (1964-1988, Barcelona: Seix Barral
  • b. La verdad de las mentiras (La Vérité par le mensonge)

• 1991,
  • a. "A Writer’s Reality", In: Myron I. Lichtblau, dir., "Syracuse", NY: Syracuse University Press
  • b. "Mexico: The Perfect Dictatorship", New Perspectives Quarterly, Vol 8, n°1, pp23-24

• 1992,
  • a. "Karl Popper al día", Vuelta, n°184, Marzo, pp24-33
  • b. Un hombre triste y feroz, essai sur George Grosz
  • c. "América Latina y la opción liberal" ("L'Amérique latine et l'option libérale"), In: Barry Levine, dir., "El Desafío Neoliberal, El Fin del Tercermundismo en América Latina" ("Le défi néolibéral, la fin du tiers-monde en Amérique latine"), Bogotá: Grupo Editorial Norma, pp17-36
  • d. "Muerte y resurrección de Hayek", Ciencia política: Revista trimestral para América Latina y España, n°27, Avril-Juin, pp39-42 (es)

• 1993,
  • a. El pez en el agua, (Le Poisson dans l'eau), Memorias. Barcelona: Seix Barral
    • Traduction en anglais par Helen R. Lane en 1994, "A Fish in the Water: A Memoir", New York: Farrar, Straus and Giroux
  • b. Mi deuda con Karl Popper, In: Pedro Schwartz, dir., "Encuentro con Karl Popper", Madrid: Alianza Editorial, pp224-237
  • c. El loco de los balcones, (Le fou des balcons)
  • d. Lituma en los Andes (Lituma dans les Andes)

• 1994, Desafíos a la libertad (Les enjeux de la liberté), Madrid: Aguilar

• 1996, La utopía arcaica, José María Arguedas y las ficciones del indigenismo (L'utopie archaïque)

• 1997,
  • a. Cartas a un joven novelista (Lettres à un jeune romancier)
  • b. Los cuadernos de don Rigoberto (Les Cahiers de Don Rigoberto)

• 1999, "El Papa y Cuba", La Ilustración Liberal, nº1, février-mars

• 2000,
  • a. “El hombre que sabía demasiado”, Estudios públicos, n°80, Primavera, pp5-14
  • b. "El lenguaje de la pasión", Madrid: Santillana
  • c. La fiesta del Chivo (La fête au Bouc), Madrid: Alfaguara
  • d. "The Culture of Liberty", Foreign Policy, vol 122, February, pp66–71
  • e "Liberalism in the New Millennium", In: Ian Vásquez, dir. "Global Fortune: The Stumble and Rise of World Capitalism", Cato Institute,
    • Repris en 2002, "Liberalism in the New Millennium", In: David Boaz, dir., "Toward liberty. The idea that is changing the world: 25 years of public policy", Washington DC: Cato Institute, pp26-37

• 2001, El lenguaje de la pasión (Le langage de la passion: chroniques de la fin du siècle)

• 2002, La verdad de las mentiras, Madrid: Santillana

• 2003, El paraiso en la otra esquina (Le paradis: un peu plus loin)

• 2004, "The Language of Passion: Selected Commentary", New York: Picador

• 2006, “Rescate liberal de Ortega y Gasset", Letras libres, n°91, Julio, pp18-24

• 2008, Wellsprings, Cambridge, Mass.: Harvard University Press

• 2009, Sables y utopías: Visiones de América Latina, Madrid: Aguilar

• 2010, "Elogio de la lectura y la ficción: Discurso Nobel", ESTUDIOS PÚBLICOS: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, n°120, printemps, pp229-244

• 2011, "The Culture of Liberty", In: Tom G. Palmer, dir., "The Morality of Capitalism. What Your Professors Won’t Tell You", Ottawa, Illinois: Jameson Books, Inc., pp114-122
  • Traduit en français en 2012 par Emmanuel Martin, "La culture de la liberté", In: Tom G. Palmer, dir., "La moralité du capitalisme Ce que vos professeurs ne vous diront pas", Students For Liberty et Atlas Economic Research Foundation, Lituanie: Petro Ofsetas, ISBN 978-609-420-265-0, pp125-134
  • Traduit en espagnol en 2013, "La cultura de la libertad", In: Tom G. Palmer, dir., "La moralidad del capitalismo. Lo que no le contarán sus profesores", Chili, Santiago: Fundación para el Progreso, pp191-205

• 2012, "La libertad es una e indivisible", (« La liberté est une et indivisible »), In: Sergio Sarmiento, dir., "Sexto Concurso de Ensayo. Caminos de la Libertad", Mexico: TV Azteca S.A.B. de C.V, pp20-25

Littérature secondaire

• 1982, José Miguel Oviedo, "Mario Vargas Llosa: La invención de una realidad", Barcelona: Seix Barral

• 1987,
  • Gerald Martin, "Mario Vargas Llosa: Errant Knight of the Liberal Imagination", In: John King, dir., "On Modern Latin American Fiction", New York: Farrar, Strauss and Giroux, pp205-233
  • Balmiro Omaña, "Ideología y texto en Vargas Llosa: Sus diferentes etapas", Revista de crítica literaria latinoamericana, 26, pp137-154
  • Raymond L. Williams, "The Boom Twenty Years Later: An Interview with Mario Vargas Llosa", Latin American Literary Review, 15 (Jan-June), pp201-206

• 1997, Luis Rebaza-Soraluz, "Demons and Lies: Motivation and Form in Mario Vargas Llosa (interview)", Review of Contemporary Fiction, Vol 17, n°1, pp15–24

• 1998, Efraín Kristal, "Temptation of the Word: The Novels of Mario Vargas Llosa", Nashville: Vanderbilt University Press

• 2001,
  • Alma Guillermoprieto, "The Bitter Education of Vargas Llosa", In: "Looking for History: Dispatches from Latin America, New York: Pantheon Books, pp155–177
  • Efraín Kristal, "La política y la crítica literaria: El caso Vargas Llosa", Perspectivas, 4, pp339-351

• 2007, Orhan Pamuk, "Mario Vargas Llosa and Third World Literature", In: "Other Colors: Essays and a Story", New York: Alfred A. Knopf, pp168-173

• 2009,
  • Jorge Coaguila, “La crítica es una manera de ejercer la imaginación: entrevista a Mario Vargas Llosa” ("La critique est une façon d'exercer l'imagination : entrevue avec Mario Vargas Llosa"), Laissez-Faire, mars-septembre, n°30-31, pp52-87
  • Julio H. Cole, "Mario Vargas Llosa: una travesía intelectual", Revista de Economía y Derecho, Vol 6, Primavera, pp7-15

• 2010, Julio H. Cole, commentaire du livre de Mario Vargas Llosa, "Wellsprings", The Independent Review, Spring, Vol 14, n°4

• 2011, Julio H. Cole, "Mario Vargas Llosa: An Intellectual Journey", The Independent Review, Summer, Vol 16, n°1, pp5-14

• 2012, Julio H. Cole, "Cruzando el umbral de la sociedad abierta: ideología y libertad en las primeras novelas de Mario Vargas Llosa", (« Franchir le seuil de la société ouverte : idéologie et liberté dans les premiers romans de Mario Vargas Llosa »), In: Sergio Sarmiento, dir., "Sexto Concurso de Ensayo. Caminos de la Libertad", Mexico: TV Azteca S.A.B. de C.V, pp26-49

Voir aussi

Ouvrages de Mario Vargas Llosa

• Contre vents et marées
• La Vérité par le mensonge
• Un barbare chez les civilisés
• Le Poisson dans l'eau
• Les Cahiers de Don Rigoberto

Notions proches

• Exception culturelle

Liens externes

Discussions sur le forum
Vargas Llosa - Confessions Of A Liberal, Prix Irving Kristol (for)

• (fr)Entretien avec Mario Vargas Llosa, Contrepoints
• (fr)Hommage à Mario Vargas Llosa sur Contrepoints
• (fr) [video]Le prix Nobel de littérature Mario Vargas Llosa parle du socialisme
• (en)Confession of a Liberal de Vargas Llosa

Accédez d'un seul coup d’œil au portail des grands auteurs et penseurs du libéralisme.

Accédez d'un seul coup d’œil à toute la série des articles de Wikibéral concernant les célébrités libérales, libertariennes et assimilées.